In 2017 Pablo's true identity is unmasked, and the fragile peace of mind he had momentarily captured is shattered by fraud and money laundering charges brought against him by the Argentine justice.
Em 2017, a verdadeira identidade de Pablo vem à tona e a frágil tranquilidade que ele havia conquistado se desmorona quando a justiça argentina o acusa de fraude e lavagem de dinheiro.
En 2017 la verdadera identidad de Pablo sale a la luz y la frágil tranquilidad que él había logrado alcanzar se ve destrozada cuando la justicia argentina lo acusa por fraude y lavado de dinero.
Er trägt den Namen des reichsten und grausamsten Drogenbosses der Welt: Sebastián Marroquín, geboren als Juan Pablo Escobar, tritt nach dem Tod seines Vaters ein schweres Erbe an. Pablo Escobars Verbrechen stürzen nicht nur seine Opfer und deren Angehörige ins Unglück, sondern auch seine eigene Familie. Nicht nur, dass sie sich gezwungen sehen, ihre Heimat zu verlassen: Seine Taten kosten seine Ehefrau und seinen Sohn sogar die Freiheit. In Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires hoffen Mutter Victoria, Sohn Juan Pablo, Freundin Ángeles und Tochter Manuela, unter neuen Namen endlich ein normales Leben führen zu können. Sie versuchen, mit den traumatischen Erlebnissen der vergangenen Jahre abzuschließen. Als Juan Pablo und seine Mutter jedoch verhaftet werden, wird ihm klar: Er wird sich den Geistern der Vergangenheit stellen müssen, wenn er ein Leben in Freiheit und Frieden führen will – nicht nur für sich selbst, sondern auch für seine zukünftige Familie.
