Seriestart. Året är 1994 när en plötslig nödsignal går ut på Östersjön. MS Estonia är på väg att sjunka. Prästen Mikaela Karlsson, ingenjören Henri Peltonen och räddningsdykaren Ari Luoma-aho kämpar på varsitt håll för att få grepp om situationen.
Struck by an emergency in a storm, MS Estonia has sent out a distress message. A massive rescue operation is underway in the Baltic Sea, and relatives waiting at the terminal want to know what has happened to their loved ones.
Myrskyssä onnettomuuteen joutunut MS Estonia on lähettänyt hätäsanoman. Itämerellä on käynnissä mittava pelastusoperaatio ja terminaalissa odottavat omaiset haluavat tietää, mitä heidän läheisilleen on tapahtunut.
Ari Luoma-aho van de kustwacht wordt uit bed gebeld na een SOS-melding van de veerboot MS Estonia. Hij gaat erheen, maar heeft geen idee van de rampspoed die hem te wachten staat. Voor de familieleden van de opvarenden breekt een angstige periode aan, waarbij ze lang in onwetendheid gelaten worden.
Die MS Estonia, die durch einen Sturm in Schwierigkeiten geraten ist, hat ein Notsignal gesendet. In der Ostsee findet eine große Rettungsaktion statt. Die besorgten Angehörigen, die am Terminal ausharren, möchten indes erfahren, was mit ihren Verwandten geschehen ist.
