Sur les conseils de son oncle, Hector, Jean-Baptiste est envoyé chez la soeur de sa mère, Blanche, et son mari, Germinal, de l'autre côté de la montagne de Lure, en attendant que la situation se calme au mas des Tilleuls. Mais lorsque le jeune homme arrive dans le petit village de Saint-Pancrace, il découvre que Germinal vient de mourir, laissant Blanche seule pour s'occuper du domaine. Jean-Baptiste craint d'être chassé à nouveau. Dès lors, où ira-t-il ? Du côté de Sosthène, Séraphine tente de mettre la main sur le domaine, et de faire venir son fils, Gaspard, pour remplacer définitivement celui qu'on appelle désormais l'"autre"...