Ethno

Ben (Benaissa Lamroubal), Sohn marokkanischer Einwanderer, hat sein Studium abgebrochen und hält sich mit schlechtbezahlten Mini-Jobs über Wasser, unter anderem in einem Callcenter. Als das BAföG-Amt seine Schulden eintreiben will, die er für sein abgebrochenes Studium angehäuft hat, gerät er unter Druck. Schnell muss Geld her, denn Bens Vater darf auf keinen Fall erfahren, dass sein Sohn gar nicht mehr studiert. Über Umwege landet Ben eher zufällig bei einem Comedy-Wettbewerb, bei dem ein Preisgeld winkt. Von da an sucht Ben sein Glück im Showgeschäft.

Le père de Ben, d'origine marocaine, a tout sacrifié pour offrir à sa famille la vie dont il rêvait en Allemagne. Aussi, lorsque son fils Ben se retrouve en faillite et perclus de dette, il n'ose l'avouer à son père. Il se lance alors dans le stand-up en espérant engranger rapidement de l'argent...

Ben (Benaissa Lamroubal), the son of Moroccan immigrants, has dropped out of university and keeps his head above water with low-paid mini-jobs, including one in a call center. When the BAföG office wants to collect the debts he has accumulated for his aborted studies, he comes under pressure. Money has to be found quickly, because Ben's father must not find out under any circumstances that his son is no longer studying. By chance, Ben ends up in a comedy competition that offers prize money. From then on, Ben seeks his fortune in show business.

Deutsch français English