Bestevennene Benjamin og Elias har verden for sine føtter. Men januar 2001 skjer det noe som endrer hele Norge for alltid.
Bestevennene Benjamin og Elias har verden for sine føtter. Men januar 2001 skjer det noe som endrer hele Norge for alltid.
Maailma kaikkine mahdollisuuksineen tuntuu olevan avoin parhaille ystäville, Benjaminille ja Eliakselle. Mutta tammikuussa 2001 tapahtuu jotain, mikä muuttaa Norjan pysyvästi.
Im Sommer 2000 genießen die Schulfreunde Benjamin (Emil Stenseth) und Elias (Sam Ashraf) unbeschwerte Tage im multikulturellen Osloer Stadtteil Holmlia, nicht ahnend, welch schreckliches Schicksal auf die beiden wartet. Neue Nachbarn ziehen in ihr Vierteil ein und die Gemeinschaft wächst – doch schnell werden erste Risse werden sichtbar: unterschwelliger Rassismus, ein Hakenkreuz an der Schulmauer. Als der Winter kommt, führt ein nächtliches Treffen der Freunde zu einem Ereignis, das niemand kommen sah.