Carter s Grantem se v opět vrací zpátky časem do roku 1947, aby zachránili Allison.
Noch immer suchen allen nach dem ZEG-Gerät. Henry will es mit einer speziellen Apparatur außerhalb von Eureka finden und nimmt Allison dorthin mit. Währenddessen holt Jo alle Geheimakten über Travor Grant aus dem Archiv und geht sie zusammen mit Carter durch. Dabei stoßen die beiden auf Magnetdraht-Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, dass Beverly Barlow das ZEG-Gerät als Energiequelle gestohlen hat.
Dr. Grant attempts to return to 1947 but when Carter intrudes, they both wind up stuck in the past under the threat of altering present-day Eureka once again.
En pleine enquête, Carter, Jo, Fargo et Allison vivent une situation de déjà vu: Grant se trouve tout en haut de la liste des suspects. La corde autour du cou de Grant se resserre encore un peu, quand on découvre des preuves le liant à Beverly Barlowe. Entre-temps, Allison et Henry courent un grave danger. Carter arrivera-t-il à les secourir à temps?
Il D.E.D. scompare e Carter, Jo, Fargo e Allison indagano stavolta su Travor Grant, che sembra avere delle connessioni con Beverly Barlowe.
Доктор Грэнт решается сотрудничать с тайным научным обществом, а в Эврике в это время понимают, что он причастен к похищению сверхмощного оружия.
La búsqueda del dispositivo DED continúa. En Global Dynamics, Henry descubre una anormalidad en el hecho de que haya un área que no emita radiación, es algo totalmente imposible. Mientras él y Allison rastrean la fuente, Zane dice a los demás que cree que Grant está detrás del robo. Jo busca el archivo original de Grant de 1947 y encuentra varias cosas interesantes junto a Carter. Además de una grabación que hizo Grant sobre Carter, hay un informe policial sobre el arresto del padre de Beverly después de que robase los planos del dispositivo del puente. Carter se da cuenta de que, si Beverly está involucrada, Allison y Henry están en peligro.
Dr. Grant megkísérlel visszatérni 1947-be, de amikor Carter betör, mindketten a múltban ragadnak, azzal a fenyegetéssel, hogy a mai Eurekát ismét megváltoztatják.
