Die Bewohner von Eureka werden verschleppt und einer nach dem andern durch Doppelgänger ersetzt. Fargo (Neil Grayston), Allison (Salli Richardson-Whitfield) und Zane (Niall Matter) versuchen herauszufinden, wie sich die Entführung verhindern lassen und die Stadt gerettet werden kann.
The people of Eureka are being kidnapped and replaced by body-doubles one by one unless Allison, Fargo and Zane can figure out how to avoid capture and save their town.
Une importante opération de clonage est lancée dans les locaux de Global Dynamics. Les habitants d'Eureka sont enlevés les uns après les autres et remplacés par des doubles malfaisants. Pour sauver la ville, Allison, Zane et le docteur Fargo doivent donc rester sur leurs gardes...
Gli abitanti di Eureka vengono rapiti e sostituiti da doppioni. Allison, Fargo e Zane cercano di capire cosa sta succedendo prima di essere rapiti a loro volta. Anche il clone di Carter contribuisce alla cattura degli individui ma Zane riesce ad approntare una macchina che spegne i cloni, annientando l’ultimo attacco della Matrice.
Prima TV Italia 6 febbraio 2013
Коммуникационные системы города выходят из строя из-за поломки блока управления умной пыли. Тем временем био-принтер исчезает; и Холли ведет себя странно.
Uno a uno, los habitantes de Eureka van siendo secuestrados y reemplazados por dobles. Varios de ellos tratan de evitar ser capturados.
Euréka lakóit egymás után elrabolják és klónokra cserélik, hacsak Allison, Fargo és Zane nem derítik ki, hogyan kerülhetik el a fogságot és menthetik meg a várost.
