Nach seinem Europa-Aufenthalt hat Ephram große Schwierigkeiten damit, sich wieder in Everwood einzuleben. Dazu kommt, dass es nicht lange dauert, bis die alten Konflikte mit seinem Vater wieder aufbrechen - und dass sich auch die Beziehung zu Amy schwierig gestaltet. Dankbar nimmt Ephram deshalb Brights Angebot, bei ihm einzuziehen, an.
Nina hat große Pläne und peppt ihr Restaurant auf, trifft damit aber nicht immer auf die volle Zustimmung der Gäste. Unterdessen machen sich Bright und Hannah die gegenseitige Annäherung unnötig schwer, während Dr. Brown und Dr. Abbott endlich eine Ebene finden, auf der sie miteinander kommunizieren können. Ganz ohne Sticheleien geht er Arbeitsalltag in der gemeinsamen Praxis aber trotzdem nicht über die Bühne.
Andy learns that Ephram has no intention of moving back home, while Bright invites Ephram to move in with him and Reid (Justin Baldoni). Meanwhile, Hannah (Sarah Drew) begins to worry about the long term possibilities for her relationship with Bright after he shares his "three dates and out" policy; Harold suspects Andy is up to something after he frequently goes missing from the office.
Nina and Jake have the grand opening for their new restaurant, Sam's. Nina is having a hard time convincing Everwood patrons on her new restaurant politics as "Mama Joys" is officially gone. But Nina gets some help when a couple of celebrities walk in and like her new establishment. Lastly, Ephram and Amy finally confront the unspoken fate of their relationship.
Ephram revient chez les Brown après plusieurs mois passés à voyager en Europe. Si son retour en ramène du bonheur, il ramène aussi questions et déceptions. Jake et Nina inaugurent le Sam's leur nouveau restaurant qui remplace le Mamma Joy, ce qui perturbe les habitants habitués de l'ancien lieu.
E' il giorno dell'inaugurazione della nuova locanda di Nina e Jake. Andy si tiene impegnato con alcune operazioni di chirurgia che sta effettuando settimanalmente in vista di un ritorno definitivo in sala operatoria. Harold, che ne era all'oscuro, resta sorpreso e deluso dalla decisione del suo socio. Nel frattempo, Andy si confronta anche con l'improvviso ritorno di Ephram. Il ragazzo continua a pretendere la sua libertà, e quando annuncia di voler avere un appartamento tutto suo, Andy lo rifiuta una seconda volta, anche se più tardi accetta la sua decisione e trova un compromesso per aiutarlo. Ephram si trasferisce così da Bright, che già divide l'appartamento con Reid, il ragazzo gay, il quale ha qualche problema con Hannah, che conoscendo le passate relazioni di Bright, teme di essere scaricata al loro terzo appuntamento. Ephram trova finalmente il coraggio per chiarirsi con Amy, ma quando le chiede di provare ad essere amici, lei lo rifiuta.
Nina tiene problemas para arrancar su nuevo restaurante en el antiguo local de "Mama Joys". Afortunadamente, el local recibirá la visita de unos cuantos famosos.
