Scott und Walter, zwei alte Schulfreunde von Ray, haben eine hervorragende Geschäftsidee, für die sie ihren Kumpel von einst begeistern wollen: Sie möchten eine Kartbahn eröffnen - doch dafür fehlt ihnen eine wichtige Voraussetzung: Geld! Um Ray und Debra als Investoren zu gewinnen, bereiten die beiden eine ziemlich stümperhafte Präsentation vor, die Ray voll überzeugt, Debra jedoch dankend ablehnen lässt. Aber es stellt sich heraus, dass Ray den beiden bereits 1000 Dollar in den Rachen geworfen hat, ohne mit seiner Frau Rücksprache gehalten zu haben. Kein Wunder, dass sich über den Fall ein saftiger Ehekrach entwickelt, in den natürlich der gesamte Barone-Clan involviert ist. Nach und nach entwickelt sich aus der Geschichte eine Grundsatzdiskussion zum Thema: Wer hat die Kontrollbefugnis über das Geld? Die Männer oder die Frauen?
Debra becomes angry when Ray contributes $1,000 to his friends' hair brained scheme to open a go-cart business without first consulting her.
Perheessä tulee riitaa raha-asioista, kun Raymond haluaa sijoittaa.
Debra se fâche quand elle apprend que Raymond a prêter 1000 dollars à un ami sans la consulter. Elle devient carrément furieuse quand Ray lui rétorque que cet argent lui appartient. Ray découvrira bientôt que sa femme ne lui a pas non plus demandé son avis au sujet d'une ancienne transaction d'argent avec Marie...
Debra fica brava quando Ray contribui com US $ 1.000 para o esquema de cabelo de seus amigos para abrir um negócio de carrinho de compras sem antes consultá-la.
Debra fica brava quando Ray contribui com mil dólares para o empreendimento de um amigo sem consultá-la. Ray descobre que Debra não contou nada sobre uma velha transação que fez com Marie e fica claro que ambos cometeram o mesmo erro.
