Debra ist vollauf mit den Geburtstagsvorbereitungen für die Zwillinge beschäftigt, als plötzlich ihre Mutter Lois auftaucht und eine Bombe platzen lässt: Sie will sich von Debras Vater Warren scheiden lassen. Debra ist sehr traurig darüber und macht ihrer Mutter schwere Vorwürfe. Leider hat Ray nur wenig Verständnis für seine Frau, die einfach Angst davor hat, dass auch ihre Beziehung eines Tages scheitern könnte. Als Warren dann überraschend zur Geburtstagsfeier der Zwillinge erscheint, kann Debra ihre Tränen nicht mehr zurückhalten. Es kommt zu einer Aussprache zwischen Vater und Tochter, bei der Debra die Augen aufgehen.
Debra gets upset when she finds out that her parents have seperated.
Debra järkyttyy kuullessaan vanhempiensa muuttavan erilleen.
Debra apprend que ses parents sont sur le point de divorcer après 40 ans de mariage. Debra qui pensait que ses parents formaient un couple solide et qui les prenait pour exemple se pose des questions sur son couple avec Ray. Marie, quant à elle, envie la nouvelle «liberté» de Loïs...
Debra fica chateada quando descobre que seus pais se separaram.
Os pais de Debra se divorciam depois de 40 anos de casamento, e Debra fica zangada com a mãe, culpando-a pelo ocorrido. Marie se mostra compreensiva, mas também fica com inveja da nova liberdade de Lois.
