Liars

Um einem langweiligen Abend mit seiner Mutter zu entgehen, erfindet Ray schnell eine Ausrede. Aus der kleinen Notlüge wird schnell ein dichtes Netz von Lügen und Intrigen, in das mehr Leute verstrickt sind, als Ray lieb ist. Als dann auch noch Debra und Ray sich gegenseitig anlügen, eskaliert die Situation - und das genau vor Maries Augen ...

Ray and Debra get caught up in telling lies in order to cover up previous falsehoods after Ray fibs to Marie about why he missed a scheduled time with her. When the lies snowball into an out of control degree, Marie picks up the scent and traces everything back to the initial fib. Marie seems to have won – until Frank reveals a damaging lie of her own.

Valheella on lyhyet jäljet, paitsi ehkä Baronen perheessä.

A mentirinha criada por Ray e dita para sua mãe acaba tomando grandes proporções e transforma-se numa grande decepção.