Criminals beware! The young Yuumi Takeshita is the newest member of Tawagoto precinct's police force, and she's ready to arrest all of the baddies in town.
Alongside her once-savior Toru Ichidaiji - magician extraordinaire - and childhood-friend-turned-idol Sarasa Maijima, Yuumi will perform her civic duty while getting involved in hanami festivals, sumo contests, and magician events galore!
犯罪者は注意してください！若い竹下裕美は、タワゴト地区の警察の最新メンバーであり、町のすべての悪者を逮捕する準備ができています。かつて救世主だった一大事徹（魔術師の並外れた存在）や幼なじみのアイドルとなった舞島サラサと並んで、花見まつりや相撲コンテスト、魔術師のイベントに参加しながら市民としての義務を果たします！
Aliases
Юми Такэсита — двадцатидвухлетняя выпускница полицейской академии, направленная на службу в свой родной тишайший округ Тавагото, где в последнее время, правда, объявился активно действующий вор-карманник. На первом же дежурстве Юми слышит крики о краже кошелька и, увидев бегующего мужчину, бросается в погоню и задерживает его. Однако мало того, что пойманный сам гнался за вором! По крестообразному шраму на его руке девушка узнаёт в нём незнакомца, который много лет назад спас ей жизнь, оттолкнув от нёсшегося грузовика, и о встрече с которым так долго мечтала. Желая загладить свою вину перед парнем, оказавшемся фокусником по профессии Тору Итидайдзи, Юми приглашает его в ресторан. И именно во время романтической прогулки они наталкиваются на того самого вора-карманника, совместными усилиями обезвреживая преступника. Так начинаются весёлые приключения очаровательной полицейской Юми и добродушного фокусника Тору...
