A visit to Horville's Hut of Horrors puts the woklings into a crying fit. An attempt to hide the truth only makes Wicket regret it.
Shodu le pide a Wicket que lleve a su hermana a ver el espectáculo de los conejos en la feria anual. Pero en vez de eso, la lleva a ella y a un grupo de woklings a la "Cabaña de los Horrores de Horville". ¡Mala idea!
Die jungen Woklinge erschrecken sich.
Una visita alla capanna dell'orrore di Horville scatena una crisi di pianto tra i piccoli ewok.