C'est le moment tant attendu par le parc, les pandas sont en période de reproduction ! Un fourmilier géant, un couple de tapirs,' Suivez David dans sa tournée matinale. Nouveau défi pour Allysson : Rudy la coache pour le training des otaries. Enfin Kiki aura bientôt un nouveau compagnon, un certain Balthazar.