Josh Gates sets sail for Florida chasing the long-lost treasure of Jose Gaspar. Josh joins marine archaeologists and treasure hunters working to crack the mysteries of the pirate's life so they can find the riches he left behind.
Piraten: Einst haben sie die Küste Floridas heimgesucht und Siedler wie Seeleute in Angst und Schrecken versetzt. Kaum einer wurde mehr gefürchtet, als José Gaspar, der im späten 18. Jahrhundert zahllose Schiffe plünderte! Bis heute kursieren Gerüchte, dass der blutrünstige „Gasparilla“ einen millionenschweren Goldschatz versteckt haben soll. Aber wo? Der Überlieferung zufolge hatte der Piraten-Chef an der Westküste Floridas ein regelrechtes Imperium aufgebaut. Von seiner blutbeschmierten Beute fehlt jedoch jede Spur. Josh Gates schließt sich einer Gruppe Schatzjäger an, die den Reichtum bereits wittern …
Piratas: una vez plagaron la costa de Florida, aterrorizando a los colonos y marineros por igual. ¡Casi nadie fue más temido que José Gaspar, que saqueó innumerables barcos a finales del siglo XVIII! Todavía hoy circulan rumores de que se dice que el sanguinario "Gasparilla" escondió un tesoro de oro valorado en millones. ¿Pero donde? Según la tradición, el jefe pirata había construido un verdadero imperio en la costa oeste de Florida. Sin embargo, no hay rastro de su presa manchada de sangre. Josh Gates se une a un grupo de cazadores de tesoros que ya huelen las riquezas...
