Josh Gates hunts for Third Reich secrets as he searches for stolen art in a flooded tunnel complex, tries to decode an officer's diary pointing to tons of plundered Nazi gold and visits the ruins of a city burned to ashes in the final days of WWII.
Josh Gates versucht Geheimnisse aus den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs zu entschlüsseln. Der Mythen-Forscher sucht in Polen nach Beutekunst und Reichtümern der Nazis. In dieser Folge bricht er nach Izbicko auf. Dort wurde in einem Schloss aus dem späten 17. Jahrhundert ein Kriegstagebuch gefunden. Die Aufzeichnungen stammen offenbar von einem hochrangigen Offizier der Waffen-SS und verweisen auf einen Goldschatz. Wurden in Oberschlesien Truhen der Reichsbank und kostbare Wertgegenstände versteckt? Ein Brief bekräftigt angeblich diese Theorie.
Josh Gates intenta desentrañar secretos de los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. El investigador de mitos busca arte y riquezas saqueadas por los nazis en Polonia. En este episodio parte hacia Izbicko. Allí se encontró un diario de guerra en un castillo de finales del siglo XVII. Aparentemente, las notas provienen de un oficial de alto rango de las Waffen-SS y se refieren a un tesoro de oro. ¿Se escondieron cofres y objetos de valor del Reichsbank en la Alta Silesia? Una carta supuestamente corrobora esta teoría.
Josh Gates busca secretos del Tercer Reich mientras busca arte robado en un complejo de túneles inundados, intenta descifrar el diario de un oficial que señala toneladas de oro nazi saqueado escondidos en 48 cofres debajo de una mansión en ruinas, el palacio de Minkowskie. Tambien visita las ruinas de Kostrzyn, una ciudad reducida a cenizas en los últimos días de la II Guerra Mundial, donde se dice que un cofre lleno de arte yace debajo de las ruinas del castillo.
