Mnozí lidé si taxikáře odosobní a berou je jen jako součást obchodní transakce. Z tohoto důvodu a také protože často podnikají cesty pozdě v noci, jsou taxikáři náchylní k tomu stát se obětí trestného činu. A právě okolo taxikáře a neznámých zákazníků se točí druhý díl seriálu Experti na vraždy, který sleduje případ vraždy oblíbeného postaršího řidiče, jemuž nikdo neřekl jinak než „Jaroušek“... Přestože byl Jaroslav už v důchodu, jezdil taxíkem, aby mohl vydělat peníze pro svého invalidního syna. Jednoho dne se však nevrátil domů ze služby a bylo po něm vyhlášeno pátrání. Pátrání po panu Jarouškovi nabralo zvláštní a nečekaný směr, když se do něj zapojil psychotronik.