Sie tauchen unverhofft auf und machen Mollys Alltag zum Albtraum: Blackouts! Sie macht sich auf die Suche nach dem Grund für ihre Gedächtnislücken. In der Zwischenzeit hilft sie der Regierung, den DNA-Code der Sporen zu knacken.
As Molly works to create a virus that will eradicate alien hybrids, she discovers that aliens are trying to communicate with humans through a hidden message in their DNA. Also, Lucy helps Ethan run away from Charlie in order to help him recover memories of his mother, Molly.
Molly liittyy GSC:n tutkijaryhmään, joka yrittää selvittää avaruusolentojen DNA:ta, että hybridejä vastaan voitaisiin kehittää virus. Lucy kannustaa Ethania etsimään Mollyn käsiinsä, ja JD kaipaa Mollyn apua Kelsey-tyttären raskauden takia.
Molly participe à la cartographie de l'ADN hybride dans le but de fabriquer un virus qui détruira l'espèce extra-terrestre. Ethan se souvient de Molly malgré l'effacement de sa mémoire et décide de la retrouver, encouragé par Lucy qui le pousse à transgresser les règles.
Molly comienza a trabajar en un virus que afecte a los embarazos alienígenas sin que afecte a las madres. Mientras, Ethan escapa en busca de la mujer que aparece en sus recuerdos.
Molly si velmi oddechne, když zjistí, že generál měl neprůstřelnou vestu a její střelu odnesl jen několika zlomenými žebry. Doma si pečlivě kontroluje nové zámky a zabezpečení… Ethan s Lucy, která prokazuje stále menší chuť podřizovat se příkazům, a to od kohokoli, jsou v péči Charlieho. Julie si přeje, aby byl Lucy změněn limitér autority, což dívka odmítá. Shepherd nařizuje intenzivní bádání, které by pomohlo vyvinout virus zabíjející pouze mimozemšťany, nikoli běžné obyvatelstvo. Přes námitky doktorky Dowlingové zařazuje do svého týmu i Molly, vynikající odbornici, která se ihned pustí do práce. Jejím spolupracovníkem se stává Nat Malone.
Molly scopre un messaggio nascosto nel DNA alieno su cui la GSC sta lavorando. Intanto, Ethan ritorna nella sua vecchia casa.
