Um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, müssen Molly, JD und Charlie Taalr infiltrieren und unschädlich machen. Dieser hat eine riesige Humanichs-Armee erschaffen, die er auf die Menschheit loslässt – bewaffnet mit dem tödlichen Virus. Molly überredet Fiona, sie im Kampf gegen Taalr zu unterstützen. Fiona zeigt vollen Einsatz und setzt dabei ihr eigenes Leben aufs Spiel …
Molly reveals disturbing new details about Shepherd’s death to the GSC, and Lucy makes a powerful move against the humans and hybrids that could have devastating global repercussions.
Molly ja kumppanit päättävät iskeä Taylorin kimppuun, mutta operaatio on äärimmäisen vaarallinen ja siihen tarvitaan Fiona Stantonin apua. Taylorilla ja humanikoilla on sillä välin omat suunnitelmansa. Charlie on vaipunut epätoivoon Julien kohtalon takia. JD:n ex-vaimo Dorothy törmää Terraan.
Calderon a donné à Molly un virus, détenu dans une amulette, qui permettra la destruction de l'intelligence artificielle et des Humanichs. À la tête de ces derniers, Lucy détrône l'autorité de Fiona Stanton et met en place un vaste projet de destruction des Hybrides et des humains...
Molly descubre nuevos datos sobre la muerte de su marido. Mientras, Lucy toma una decisión determinante que amenaza la vida de humanos e híbridos.
Zabijáčtí humanikové se hrozivě množí a chystají se roznést po světě virus, který tentokrát zabíjí nejen hybridy, ale i obyčejné lidi...
Molly rivela alla GSC nuove inquietanti informazioni sulla morte di Shepherd. Nel frattempo, le azioni di Lucy potrebbero avere devastanti ripercussioni.
