Molly macht einen grausigen Fund: Ihr Freund JD ist tot, alle Reanimierungsversuche schlagen fehl. Sie beschließt, ihm eine Injektion mit ihrem Blut zu verabreichen. JD kommt tatsächlich wieder ins Leben zurück, läuft aber Gefahr, sich in einen Hybriden zu verwandeln. Im Kampf gegen Taalr begegnet Molly ihrer Humanich-Kopie, die sie kurzer Hand außer Gefecht setzen kann. Lucy wechselt die Seiten und unterstützt Charlie, Julie, Ethan und Molly im Kampf gegen Taalr.
Season Finale- Molly and JD frantically race to the hybrids to stop a Humanich plot that will destroy the human race. Also, Lucy has a shocking realization about the GSC that forces her to question her allegiance and put Ethan at risk.
Molly neuvottelee Aresin kanssa ja löytää JD:n henkihieverissä. Charlie ja Ethan jäljittävät Julien olinpaikkaa. Taylorin lopullinen ratkaisu etenee, joten Mollyn täytyy johtaa joukkonsa viimeiseen yritykseen Taylorin tuhoamiseksi.
Molly, JD et Charlie s'allient aux Hybrides pour pénétrer le bâtiment abritant l'intelligence artificielle. Ils doivent insérer l'amulette dans le centre nerveux avant que les Humanichs ne répandent, dans les principales villes du monde, un virus causant la destruction des Hybrides et de l'espèce humaine...
Molly convence a Ares de que lo único que puede salvar a ambas razas es unirse contra los humánicos. Un plan que supone sacrificios.
Zatímco nebezpeční humanikové vyrobí identickou Molly, která bojuje na jejich straně, schyluje se k poslední etapě boje. Pravá Molly musí s pomocí amuletu vypnout TAALR a zlikvidovat humaniky, kteří se chystají vyhubit lidstvo...
Con l’aiuto degli ibridi, Molly e JD cercano di fermare gli Humanich che minacciano di distruggere la razza umana. Intanto, Lucy scopre qualcosa di sconvolgente sulla GSC.
