Doom (2016) and Dragon Quest XI were successful sequels/reboots with their fans because they focused on modernizing the already loved and proven atmosphere and mechanics of their original games. You don't necessarily need to add in new elements just because other games use them--find what works for your game and for your intended audience.