De sfeer op kantoor is ijzig. Nina confronteert Babs over Nicolas, maar die blijft ontkennen. Intussen groeien Hadisa en Eline naar elkaar toe tijdens een klantbezoek. Terry verliest haar geduld, en Babs barst uit wanneer Nina haar opnieuw op de man af vraagt waarom ze bij Nicolas blijft.