Fernand belandt met zijn camionette in de gracht. Het verdict: perte totale! Omdat Fernand zelf in fout is, probeert hij de schuld voor het accident in de schoenen van Marc te schuiven, in de hoop dat de verzekering alsnog tussen beide zal komen. Billie zakt op school voor zijn businessproject. Hij krijgt van zijn lerares nog één kans. Als hij er dan niets van bakt, moet hij zijn jaar over doen. Tiffany, een saaie medeleerlinge die een oogje op Billie heeft, wordt door de lerares aangeduid om hem hierbij te helpen. Nu Pascale ook snacks serveert, is ze toe aan een nieuwe keuken. Maar wie gaat die betalen?