What's new Pussycat

Tijdens zijn romantisch uurtje laat Marc de studio van Radio Hallo in vlammen opgaan. Boma, die in alle stilte een nieuwe radiostudio heeft laten bouwen, is woedend en stuurt Marc de laan uit. Boma engageert twee mooie babes die van zijn vernieuwde Radio Hallo een succes moeten maken. Ondertussen gaat Marc op zoek naar nieuw radiowerk. Maurice heeft het moeilijk nu maman er niet meer is. Pascale van haar kant ziet het leven heel wat rooskleuriger tegemoet. Wanneer Pascale en Maurice door ‘ons Madeleine’ geïnviteerd worden om naar de paardenrennen in Oostende te gaan, reageert Maurice weinig enthousiast. Bovendien wil Carmen ook naar de paardenkoers...