Frank struggles to make good on his promises to Bill and Maureen. Vic gets a rude surprise on his first day back at the radio station.
Frank fa di tutto per mantenere le promesse fatte a Bill e Maureen. Vic ha una brutta sorpresa quando torna a lavorare alla stazione radio.
Frank se esfuerza por cumplir lo prometido a Bill y Maureen. Vic se lleva una desagradable sorpresa cuando vuelve a la emisora.
Frank a du mal à tenir les promesses qu'il a faites à Bill et Maureen, et une mauvaise surprise attend Vic à son retour à la station de radio.
Frank tut sich schwer damit, seine Versprechen Bill und Maureen gegenüber einzuhalten. Vic erlebt nach seiner Rückkehr zum Radiosender eine böse Überraschung.
Frank não tem vida fácil para cumprir as promessas que fez a Bill e Maureen. Vic tem uma surpresa desagradável no primeiro dia de regresso à estação de rádio.
Frank kämpar med att uppfylla sina löften till Bill och Maureen. Vic kommer tillbaka till radiostationen och möts av en grym överraskning.
Frank se esforça para cumprir a promessa que fez a Bill e Maureen. Vic tem uma surpresa desagradável em seu primeiro dia de volta à rádio.
