A string of good luck lifts the mood at the Murphy house. But a family outing to the fourth-grade play unleashes a fresh wave of chaos.
Una serie di eventi fortunati risolleva l'umore dei Murphy, ma un'uscita con la famiglia per la recita scolastica scatena una nuova ondata di caos.
La buena suerte levanta el ánimo en casa de los Murphy. Sin embargo, se vuelve a desatar el caos cuando la familia va a ver una obra de teatro en el colegio.
Alors que la chance semble leur sourire, les Murphy sont sur un petit nuage, jusqu'à une sortie en famille pour la pièce de théâtre de l'école.
Eine Glückssträhne sorgt im Hause Murphy für bessere Stimmung. Doch ein Familienbesuch bei einer Theateraufführung in der Schule entfesselt neues Chaos.
Uma sequência de eventos felizes deixa os Murphy mais animados, mas uma ida em família à peça do 4.º ano faz com que tudo volte à primeira forma.
Humöret är på topp hos familjen Murphy efter en lyckosam period. Men när familjen går för att titta på skolpjäsen bryter kaoset ut på nytt.
Uma maré de sorte levanta o astral dos Murphys. Mas quando a família vai assistir à peça da quarta série, o caos recomeça.
