Sakura has revealed to have undergone assimilation, due to the recent alien invasion when she was caught by one of the Rare Type Festums. After the pilots defeat three Festums, they all react upon seeing Sakura hospitalized. Fumihiko confronts Tsubaki about the string of alien invasions and the island's change of weather and wildlife. The idea of integrating the Siegfried System within the Fafner Mark Sein is mentioned and discussed at the base. A new Festum appears and counters each attack of the pilots, leaving them unable to fight. Mamoru desperately attempts to immobilize the Festum, while Kazuki successfully runs the lance sword through the Festum. However, Mamoru is killed in the process.
フェストゥムの因子の同化現象により、肉体の結晶化が進んでいた咲良。そして、島の昆虫や植物にも異変が訪れる。乙姫は史彦に、フェストゥムが生死を通して人間の悲しみを理解しようとしているのだ、と説明する。そんな中、新型種のフェストゥム・スカラベ型が、単体で竜宮島に襲撃してきて…。
Sakura ha revelado haber sido asimilada, debido a la reciente invasión alienígena cuando fue atrapada por uno de los Festums de tipo raro. Después de que los pilotos derrotan a tres Festum, todos reaccionan al ver a Sakura hospitalizada. Fumihiko se enfrenta a Tsubaki sobre la serie de invasiones alienígenas y el cambio de clima y vida silvestre de la isla. La idea de integrar el Sistema Siegfried dentro del Fafner Mark Sein se menciona y discute en la base. Aparece un nuevo Festum y contrarresta cada ataque de los pilotos, dejándolos incapaces de luchar. Mamoru intenta desesperadamente inmovilizar el Festum, mientras Kazuki pasa con éxito la espada de lanza a través del Festum. Sin embargo, Mamoru muere en el proceso.
