A wrongfully accused Derica lands in detention and ends up proving her innocence while making some unlikely new friends along the way. Meanwhile, Truman puts his legacy on the line to make the most fire fire-safety video.
Accusée à tort, Erica se retrouve collée et finit par prouver son innocence, en se faisant d'étonnants nouveaux amis. Truman essaye d'écrire sa légende en réalisant la meilleure vidéo de sécurité-incendie.
Derica, acusada injustamente, acaba de castigo, mas acaba por provar a sua inocência e faz novos amigos improváveis. Entretanto, Truman põe o seu legado em risco para fazer um vídeo incendiário de segurança contra incêndios.
Ingiustamente accusata, Derica viene rinchiusa ma alla fine dimostra la sua innocenza e riesce a stringere nuove amicizie durante il percorso. Nel frattempo Truman lavora al suo lascito con un video sulla sicurezza antincendio.
Die zu Unrecht beschuldigte Derica landet in der Untersuchungshaft und muss ihre Unschuld beweisen, während sie auf dem Weg dorthin einige unwahrscheinliche neue Freunde findet. In der Zwischenzeit setzt Truman sein Erbe aufs Spiel, um das beste Video zur Feuersicherheit zu drehen.
Uma injustamente acusada Derica vai parar na detenção e acaba conseguindo provar sua inocência enquanto faz novas amizades bastante improváveis. Enquanto isso, Truman arrisca todo seu legado de diretor em busca de gravar o vídeo de segurança contra incêndio mais seguro e quente de todos.
