残酷で失恋の世界を舞台に、妖精蘭丸アナタの心おたすけ島須は、謎の「バーF」で働く5人の青年を追って、クライアントの心を癒し、涙をぬぐい、笑顔を咲かせます。 花のように。 彼らは支払いをしません...彼らの顧客の心を盗むことを除いて。
This world is all about do or die. There ain't no paradise. You go down once and you're out. This world is filled with people who suffer believing that. Hey, you there. Are you really going to pretend not to notice? We, however, cannot do that. Let us wipe away your tears. We'll put that smile back on your face. But it's not going to be for free. Please come by Bar F. Have no fear. We don't need any money. There's only one thing that we want... "We'll take your heart!!"
Aliases
- Fairy Ranmaru ~Anata no Kokoro Otasuke Shimasu~
- Fairy Ranmaru: I Will Help Your Heart
Situado em um mundo de crueldade e tristeza, a história segue cinco jovens que trabalham no misterioso "Bar F" e que se oferecem para curar os corações de seus clientes, enxugando suas lágrimas e fazendo com que sorrisos floresçam como flores. Eles não aceitam nenhum pagamento... além de roubar o coração de seus clientes.
Dans ce monde, il faut agir ou mourir. Il n'y a pas de paradis. Celui qui tombe une fois est fini. Voilà pourquoi ce monde est rempli de gens qui souffrent. Heureusement, il existe un remède ! Rendez-vous au bar F et vous retrouverez le sourire sur votre visage. Ce ne sera pas gratuit, mais pas besoin d’argent. On veut seulement prendre votre cœur…
這個世界弱肉強食。絕非樂園。一旦墮落便徹底結束，有人懷抱著如此心情在世上掙扎。餵！對，就是在喊你。還要繼續視而不見嗎？我們做不到這樣。想要為你擦去淚水，想讓笑容之花綻放。但是，還是要收取一些報酬哦！歡迎來到BAR『Fairy』。沒關係，我們不會收錢的。我們想要的東西只有一樣。「你的心我就收下了！！」
Eine Welt voller Grausamkeit und Herzschmerz: Die Geschichte folgt fünf jungen Männern, die in der mysteriösen »Bar F« arbeiten und anbieten, die Herzen ihrer Kunden zu heilen, indem sie ihre Tränen wegwischen und das Lächeln wie Blumen erblühen lassen. Sie nehmen keine Bezahlung … abgesehen davon, dass sie die Herzen ihrer Kunden stehlen.
사느냐 죽느냐 힘든 현재를 사는 이들의 이야기를 들어주고 위로와 눈물을 닦아주는 BAR 'F'의 이야기.
In un mondo colmo di tristezza e crudeltà, cinque ragazzi lavorano nel misterioso "Bar F" curando i cuori e asciugando le lacrime delle loro clienti. Il loro servizio non richiede alcun pagamento, ma finisce inevitabilmente con il rubare il cuore delle ragazze che si rivolgono a loro.
