Diese Episode ist im Grunde eine Fortsetzung dessen, was in der Rebellion und der Revolte gegen Gérard geschieht, denn zwei seiner "Genossen" verraten ihn an Erza. Drei neue Feinde erscheinen. Lucy und Juvia scheinen sich mit einem sehr lauten Feind konfrontiert zu sehen, während Natsu auf der anderen Seite mit einem echten "Geflügelfeind" kämpft; wer wird dieses Spiel gewinnen?
This episode is basically a follow on of what happens in the rebellion and the revolt against Jellal, being that two of his 'comrades' betray him to Erza. Three new enemies appear. Lucy and Juvia seems to find themselves tied up with a very loud enemy, while Natsu on the other hand is fighting with a really "fowl" enemy; who will win this game?
Jellal veut sacrifier Erza pour ramener Zeleph à la vie ! Il créé un jeu cruel, le jeu du Paradis où chacun joue sa vie ... Natsu, Lucy et leurs amis vont devoir affronter les "Trinity Raven", une guilde de mages assassins !
Due seguaci di Gerard lo tradiscono per unirsi ad Elsa ed aiutarla. Intanto compaiono tre nuovi nemici della Gilda degli Assassini; Lucy e Juvia affontano Vidaldus, mentre Natsu lotta con Civetta; chi vincerà?
Wally y Miriana pelean contra Natsu y finalmente este logra vencerles. Shou y Simon deciden pasarse al lado de Ersa, por lo que Jeral decide añadir más obstaculos a lo que él llama "Juego". Con el equipo asesino Trinity Raven de por medio, lo tendrán difícil para llegar a él; Fukuro empieza a hacer flaquear a Natsu y Vidaldus convierte a Lluvia en su súcubo.
エルザを生け贄としてゼレフ復活の儀を行おうとするジェラール。彼が名づけた“楽園ゲーム”・・それは暗殺ギルドの魔導士・“三羽鴉(トリニティレイブン)”とナツたちとのバトルロワイヤルだった！！しかもそれは、いつ評議院がエーテリオンを投下してくるか分からない中での命がけのバトル！！ジェラールの悪魔の微笑が見守る中、戦いは新たなステージへ！！
