Das große magische Turnier ist entschieden, doch die eigentlichen Herausforderungen warten noch auf die Magier von Fairy Tail: Sie müssen Natsu und die anderen finden, die nach wie vor mit dem Ritterorden des hungrigen Wolfes alle Hände voll zu tun haben.
Lucy wasn't the only time traveler from the future. There's one more... and it's the person who possessed Rogue in his match with Gajeel. But is his motive the same as Lucy's or something more sinister?
La victoire de Fairy Tail aux Grands Jeux magiques est accueillie dans le stade par des acclamations tonitruantes. Au palais, le groupe de Natsu est toujours bloqué par l’Ordre des Loups affamés – renforcé par des gardes royaux toujours plus nombreux. Jusqu’à l’irruption d'un phénomène singulier, généré par un personnage non moins étrange.
Lucy non è stata l'unica a viaggiare nel tempo. Qualcun'altro viene dal futuro, ma quali saranno i suoi obiettivi?
大魔闘演武のフィナーレにクロッカスの街は盛り上がるが、ナツたちは未だ王宮の地下で餓狼騎士団に足止めを食らっていた。ところが、いきなり敵勢である王国軍兵士の「影」が動き出して････！？一方、ドラゴンの大群が国を襲うという予言を真実だと結論づけ、エクリプス計画の第2段階を宣言するヒスイに、地下から戻ったアルカディオスはある疑念を唱えた。時を同じくしてジェラールは、察知した謎の魔力の正体に気づき、誰もが見過ごしていた恐るべき事実に辿りつく！
Lucy não foi a única a passar pela porta do Eclipse e a verdade finalmente está vindo à tona. Mas o tempo está passando e Natsu e seu grupos precisam avisar os outros do perigo iminente.
Все радуются победе «Хвоста феи» на играх. Аркадиас узнает от принцессы, что гость из будущего с которым она разговаривала - мужчина. «Грех ведьмы» тоже догадывается, что гостей из будущего двое. В замке Нацу и остальные ребята встречают Роуга, пришедшего из семилетнего будущего. Он рассказывает о том, что в этом времени кое-кто закрыл врата из-за чего драконов не удалось остановить. Этим человеком оказывается Люси. Роуг пытается убить ее, однако под его атаку попадает вторая Люси. От полученой раны она погибает.
Arcadios, encuentra a la princesa Hisui, y la increpa por su decisión de abrir el portal, basado en la actitud de la Lucy del futuro, descubriendo así que el mensajero que habló con la Princesa había sido un hombre, por lo que era otra persona que había viajado en el tiempo, la misma conclusión a la que llega por su parte Jellal. Mientras tanto, Natsu y compañía en su batalla contra los ejecutores, observan como son tragados por una extraña sombra, la cual pertenece a un Rogue venido del futuro, quien ataca a Lucy acusándola de cerrar el portal, pero la Lucy del Futuro se interpone, y resulta muerta, enfureciendo a Natsu, quien se dispone a enfrentar a Rogue.
