Im Kampf gegen Jackal scheint Natsu durch seine Flammenmagie im Vorteil zu sein. Allerdings darf er seinen Gegner keinesfalls unterschätzen. Die anderen Magier von Fairy Tail suchen derweil nach anderen ehemaligen Mitgliedern des magischen Rates.
Natsu has a final showdown with Jackal, who turns himself into a human bomb at one point! Later, the other teams arrive too late, finding the other former members they're meant to protect already murdered by Tartaros...
Venu assurer la protection de Michello, Natsu affronte Jackal, de Tartaros, qui menace de faire sauter toute la ville. Pendant ce temps, les autres équipes de Fairy Tail arrivent chez les autres ex-membres du Conseil visés par Tartaros…
Natsu continua a combattere contro Jackal, che si è trasformato in un mostro. Natsu utilizza il potere del fulmine e riesce a sconfiggerlo. Jackal però decide di farsi esplodere e far saltare in aria l'intera città.
ナツとジャッカルの激戦は続く。触れたものを爆弾に変えるジャッカルの呪法に、苦戦を強いられるナツ。しかし、ナツが爆発を「食う」コツを掴んだことで、形成は逆転。追い詰められたジャッカルはついに本性を現し、悪魔の姿となってナツに襲い掛かる！ジャッカルの変身に動揺しながらも、ナツはその拳に「戦う理由」を宿し、強敵に真っ向から立ち向かう！
La batalla entre Natsu y Jackal termia con la derrota del demonio. Mientras tanto, los demás magos de Fairy Tail se dirigen a los hogares de los demás ex-consejeros, pero llegan tarde, todos habían sido asesinados. Michello les cuenta que tras lo que va Tártaros, es un arma llamada Face, que puede eliminar toda la magia del continente. Por otro lado, Elfman y Lisanna se encuentran con un demonio, Seilah; mientras Erza y Mirajane se dirigen a la casa del ex-presidente del consejo. ¿¡Qué sucederá con los magos tras encontrarse con los demás miembros de Tártaros!?
