Der Feuerdrachenkönig ist zurück! Er will endlich Acnologia besiegen, um den Untergang der Menschheit zu verhindern. Doch der König der Unterwelt hat auch noch ein Wörtchen mitzureden …
Natsu interrupts the fiery battle between Igneel and Acnologia to ask his burning questions, but his former foster father gives him a task instead of answers: to steal the Book of END from Mard Geer. This prompts the leader of Tartaros to speed up Face's timeline, by having Kyoka form a living link with the activation device. Only Erza can stop her, but will she prevail against Kyoka's ultimate Etherious form?
Deux dragons s’affrontent dans le ciel de Magnolia. D’un côté, Acnologia dont Zilkonis avait naguère conté l’histoire ; de l’autre, Ignir, à peine sorti du corps de Natsu, et qui fait subir à son adversaire un déluge de flammes. À terre, tous les mages de Fairy Tail doivent se contenter d'assister au terrible spectacle. Tous sauf Natsu, qui vient demander avec virulence des explications au roi des dragons de feu.
「妖精の尻尾(フェアリーテイル)」と「冥府の門(タルタロス)」の激闘に呼び寄せられたかのように、突如として姿を現したアクノロギア。そのアクノロギアに立ち向かうべく、ナツがずっと探し続けていた火竜・イグニールが、突如眼前に現れた！ 二頭のドラゴンは上空で死闘に突入するが、気持の整理がつかないナツは、その争いに割って入る。口論の末、イグニールはナツに一つの依頼を出すのだった。「マルド・ギールの持つ本を奪え」と！イグニール vs.アクノロギア、ナツ vs.マルド・ギール。決着、近づく！！
Igneel finalmente aparece ante la llegada de Acnologia al campo de batalla, Natsu busca aclarar todas sus dudas acerca de los motivos de Igneel para desaparecer en su interior, antes de poder explicar nada y mientras lucha contra Acnologia, el dragón da instrucciones a Natsu para quitar a Mard Geer el libro de E.N.D. por lo que Natsu entabla una batalla contra el demonio, quien posteriormente busca a Kyouka mediante la telepatía para darle instrucciones sobre la cercana activación de Face.
Natsu raggiunge Igneel per chiedergli delle spiegazioni, ma il drago gli dice che gli racconterà tutto solo dopo che avrà preso il libro di END da Mard Geer.
