Natsu muss dem König der Unterwelt unbedingt das Buch E.N.D. abnehmen, während Igneel gegen Acnologia kämpft. Kyouka hat inzwischen einen Körperlink eingesetzt, um die Aktivierung von Face zu beschleunigen - und nur Erza kann sie noch stoppen.
The battle between Erza and Kyoka heats up as the demon uses her Curse power to make Erza and the other Fairy Tail members in the room ultra-sensitive to pain. And if that's not bad enough, Kyoka steals all five of Erza's senses!
Désormais sous sa forme Etherious, Kyôka brise l’armure d’Erza, puis accélère le compte à rebours de Face ! Dans le ciel, les dragons Ignir et Acnologia poursuivent leur féroce affrontement, sans se soucier du danger auquel ils exposent les mages de Fairy Tail. Natsu, lui, s’apprête à attaquer Mard Geer pour s'emparer du livre de E.N.D.
フェイスと生体リンクを行い、エーテリアスフォームとなったキョウカ。これまで互角の戦いを続けていたエルザだったが、一秒ごとに魔力を増していくキョウカの前に、成すすべもなく倒れてしまう。痛覚を剥き出しにされ、五感すべてを奪われ、嘲笑され、罵倒され、それでもエルザは傷だらけになって立ち上がる。エルザの道を照らすもの――それは、仲間を想う、強い気持ち！
Kyouka ha entrado en su forma Etherias al convertirse en un controlador de tiempo para la activación de Face, Erza se enfrenta a ella y su maldición del Reforzamiento, que le permite incrementar su fuerza a cada segundo, mientras Kyouka acelera la cuenta regresiva de Face los otros magos observan la feroz batalla entre Igneel y Acnologia, el dolor extremo se hace presente en la batalla de Erza, quien deberá confiar en la luz que la guía para resistir hasta que llegue el momento de la desesperación que podría significar el final de los magos y todo el mundo mágico.
La battaglia tra Elsa e Kyoka continua, con il demone che usa la sua maledizione per rafforzarsi sempre di più e per aumentare la sensibilità al dolore di Elsa.
