In dieser letzten Folge der Tartaros-Sage enthüllen die Drachen den Fairy Tail-Mitgliedern ein tragisches Geheimnis. Im Verlauf der Nachwirkungen dieses Krieges entscheiden sich einige Mitglieder eine eigene Quest anzutreten, Makarov beschließt den weiteren Verlauf der Gilde, und Zeref gibt eine schockierende Enthüllung bekannt.
In this epilogue to the Tartaros saga, the dragons reveal a tragic secret to Fairy Tail, while Natsu makes a vow to Igneel's fading soul. In the aftermath, Makarov dissolves the guild, several members set out on their own quests, and Zeref drops a shocking revelation.
Les dragons surgis du ciel sont parvenus à détruire les milliers de Face. Et grâce au sacrifice d'Ignir et à la bravoure de tous les mages, Acnologia a été repoussé. Mais entre les dragons et les Chasseurs, c'est déjà le temps des adieux. Chaque guilde peut alors regagner son quartier général, ou du moins ce qu'il en reste. Les membres de Sabertooth ont ainsi la bonne surprise de voir reparaître Minerva après une longue absence.
イグニールの命と引き換えに、片腕を失ったアクノロギアはいずこかへ姿を消し、長きにわたった激闘についに終止符が打たれた。同じく、グランディーネ、メタリカーナ、バイスロギア、スキアドラムにも永遠の別れの時が訪れる。悲しみの涙を流すナツの心に響いたのは、イグニールの最後の言葉だった……。多くの傷跡を残しながら「ひとつの時代」が終わり、新たなる物語が幕を開ける――！
La batalla ha terminado y junto a ello la hora de los dragones para despedirse de los humanos, mientras algunos de los dragon slayer consiguen hablar con sus respectivos padres adoptivos Natsu envuelto en lágrimas lamenta la dolorosa partida de Igneel quien antes de marchar del mundo físico alienta a Natsu a continuar adelante.
Nell'epilogo della saga di Tartaros i draghi rivelano ai membri di Fairy Tail un tragico segreto, mentre Natsu piange davanti al corpo di Igneel.
