良への感情に整理がつかず仕事中も彼と過ごした時間の記憶に戸惑う全｡ そんな全に優しく寄り添う女性､桐谷｡
彼女が現れたことで､ 全は自分が｢別世界｣に惹かれていく不安から引き戻してくれるかもしれないと思い､ 彼女との距離を縮めようと足掻き始めるも､ 自分の操作ミスで良と繋がってしまった電話が全の心を更に掻き乱す｡
全に呼ばれて夜道に駆けつけた良｡
自身の気持ちに整理がつかない全に対し､ 良と過ごす時間の心地よさが､ 少しずつ全の｢芽生え｣が確かなものになっていき…
Ryo’s confession throws Zen entirely off balance, shattering his workplace composure as every word gets under his skin.
Sem conseguir organizar seus sentimentos por Ryō, Zen continua perturbado pelas lembranças do tempo que passaram juntos, a ponto de isso afetar até seu trabalho.
Nesse momento, surge Kiritani, uma mulher que o trata com gentileza e consideração. Com a chegada dela, Zen começa a pensar que talvez ela possa ajudá-lo a se afastar da atração que sente por esse “mundo diferente” e tenta desesperadamente se aproximar dela.
No entanto, um erro seu acaba conectando uma ligação com Ryō, o que só aumenta ainda mais sua confusão emocional.
Chamado por Zen, Ryō corre para encontrá-lo durante a noite. Enquanto Zen ainda não consegue entender seus próprios sentimentos, o conforto que sente ao passar tempo com Ryō faz com que aquilo que estava apenas começando a nascer dentro dele se torne, pouco a pouco, algo cada vez mais real... ✨
