At the Scottish National Portrait Gallery, Giles Coren and Rose Balston challenge visitors to spot copyist Jonathan Adams' audacious fake
