Amy und Karma haben einen Riesenstreit. Liam erhält vielversprechende Neuigkeiten, was seine Zukunft anbetrifft. Lauren merkt, dass in ihrer Beziehung nicht alles so ist, wie es scheint, und Shane tut alles, um sein Ziel zu erreichen.
Amy and Karma argue; Liam receives some promising news about his future; Lauren makes a discovery about her relationship; Shane crosses a line to get what he wants.
Amy e Karma discutem; Liam recebe algumas notícias promissoras sobre seu futuro; Lauren faz uma descoberta sobre seu relacionamento; Shane ultrapassa limites para conseguir o que quer.
Amy se réveille et est étonnée que sa mère soit autant au petit soin. La raison est que Karma a déposé un carton rassemblant tous leurs souvenirs. Pour se distraire de Theo, Lauren se lance dans une campagne pour être élue présidente de l'école. Mais ses plans sont contrariés quand elle apprend que Shane est également en campagne. On apprend que Theo est de la police et qu'il enquêtait sur des affaires de drogue.
Amy e Karma litigano furiosamente. Liam riceve delle buone notizie sul suo futuro. Lauren scopre che la sua relazione non è quella che credeva, mentre Shane oltrepassa un limite pur di ottenere ciò che vuole.
