Reborn

Masonovi, 2. Mass a noví spojenci se dostávají na kultovní místo Ameriky. I přes velké ztráty musí vytrvat.

Die finale Konfrontation bringt die Masons, die 2nd Mass und ihre neuen Alliierten an einen denkwürdigen Ort.

The final standoff brings the Masons, the 2nd Mass and their new allies into the bowels of an iconic American location, wrought with new and unpredictable obstacles. Despite great loss along the way, they must persevere with hopes of once and for all reclaiming Earth and humanity.

La confrontation finale amène les Mason, la deuxième division et leurs nouveaux alliés dans un endroit emblématique.

בפרק המסיים את הסדרה, טום והגדוד השני ושאר המיליציות מגלים שהאשפני בנו חומה סביב המול שבו שוכנת מלכת האשפני, והם מחליטים לעבור את החומה מתחת לקרקע, במנהרות השירות, בתקווה לחסל את המלכה ואת נתיניה.

A végső küzdelem emlékezetes helyre hozza a Mason családot, a 2. ezredet és új szövetségeseiket.

La battaglia finale della Seconda Massachusetts, dei Mason e dei loro alleati ha inizio nel cuore di una località americana simbolo.

A batalha final leva os Mason, o 2º Regimento e seus novos aliados a uma localização icônica dos Estados Unidos, onde se deparam com obstáculos inesperados. Apesar de grandes perdas ocorridas pelo caminho, eles devem perseverar com a esperança de recuperar a Terra e a humanidade — de uma vez por todas.

Мэйсонам, Второму полку и их новым союзникам приходится иметь дело с непредвиденными препятствиями, пока они пытаются бороться за выживание планеты и человечества.

El enfrentamiento definitivo trae los Mason, la 2ª Mass y sus nuevos aliados a las entrañas de un lugar emblemático de América, forjado con nuevos e impredecibles obstáculos. A pesar de la gran pérdida en el camino, deben perseverar en la esperanza recuperar la Tierra y la humanidad de una vez por todas .

De groep komt samen met nieuwe bondgenoten op een bijzondere locatie. Ze moeten er alles aan doen om de aarde voor altijd weer in handen van de mensheid te krijgen.