В 2077-ом году Купер Говард прибывает в Лас-Вегас и получает задание убить Роберта Хауса. В 2296-ом монстры загоняют Люси и Гуля в угол, и им едва удается скрыться. Люси совершает кражу в магазине, после чего убивает другого вора. Тем временем Норм добирается до записей Барб Говард.
A dyť je to putna. (Prime Video)
