Peterotica

Peter ist ein Fan erotischer Romane. Angesichts seiner durch und durch schmutzigen Fantasie kommt er eines Tages auf die grandiose Idee, sich selbst als Schriftsteller zu betätigen - schließlich ist er vom Fach. Von Carter Pewterschmidt bekommt er ein Investitionsdarlehen und bringt im Eigenverlag sein gefeiertes Standardwerk "Peterotika" heraus. Als jedoch ein Hörbuch-Fan im verzückten Zustand einen schlimmen Unfall verursacht, müssen Peter und Carter finanziell bluten ...

After reading an erotic novel, Peter gets the idea to write one himself. Carter gets sued for publishing Peter's book on tape and loses all his money, where he is forced to become a middle-class citizen. Meanwhile, Stewie tries to train for the Olympics.

Peter pettyy ostamaansa eroottiseen romaaniin ja päättää alkaa julkaista kirjallisuutta itse.

Après avoir lu un roman érotique, Peter décide d'en écrire un lui-même. Il va demander à son beau-père de le produire mais, malgré son refus, il le publie tout de même à son nom! Cela aurait pu passer inaperçu mais un homme a un accident de voiture alors qu'il lit la nouvelle de Peter et poursuit en justice l'éditeur du livre...

Deluso da un romanzo erotico comprato in un porno-shop, Peter decide di diventare lui stesso uno scrittore di romanzi erotici.

Depois de ler um romance erótico, Peter começa a pensar que também ele pode escrever um libro meio decente, o que acaba por fazer. Mas para o publicar, precisa da ajuda do pai de Lois, Carter, para o financiar, o que acaba por acontecer. Quando um homem tem um acidente de carro por ir a ouvir a versão em cassete de Peterotica, Carter é processado, fica sem nada e tem que ir viver com os Griffin. Agora, Peter tem que o ajudar a recuperar a sua fortuna. Entretanto, Stewie decide treinar para os jogos olímpicos o que não é nada gay!

Peter, tras leer una novela erotica, se hace escritor y empieza teniendo mucho exito hasta que una version del libro en cassete hace que un conductor tenga un accidente, tras una demanda, su suegro es arruinado.

Peter vira um autor de um livro erótico best-seller. Mas um processo coloca seu investidor - o pai de Lois - na pobreza, forçando a ir morar com os Griffins.

Peter skriver en succesfuld erotisk roman. Carters liv bliver ødelagt, og Stewie træner til olympiaden.

Питер решает заняться написанием эротических книг, и этого у него неплохо выходит, при финансовой поддержке Картера Пьютершмидта. Но один читатель подаёт в суд на Картера, и теперь тот разорён. От него уходит жена, а сам он переезжает к Гриффинам. Питер пытается научить бывшего миллионера жить как "средний класс", но не очень успешно. Возвращается бывшая жена Картера, разбогатевшая, и Пьютершмидты воссоединяют свой союз. Тем временем, Стьюи готовится принять участие в Олимпийских играх.

Peter zaczyna pisać powieści erotyczne, co kończy się pozwaniem Cartera, zostawiając go bez pieniędzy i zmuszając do życia jak zwykła osoba.

بعد قراءة رواية مثيرة، حصل بيتر على فكرة أن يكتب واحد بنفسه.

Miután Peter elolvas egy erotikus könyvet, ami szerinte rossz, nekilát, hogy megírja saját történeteit. Ezzel viszont apósát sodorja bajba, aki tudtán kívül a könyv kiadója lett. Hogy minél gyorsabban meggazdagodjanak, félreteszik ellentéteiket és együttműködnek.