Nachdem Peter einen Biertank austrinkt und mit dem Gabelstapler einen Konferenzraum zerstört, wird er gefeuert. Da er keinen neuen Job findet, beschließt Lois, die Geldnot in die Hand zu nehmen und nimmt eine Stelle in einem Supermarkt an. Peter fühlt sich seiner Männlichkeit beraubt, was nur seine Wiederanstellung aus dem Weg räumen kann.
Peter asks Quagmire and Joe to help him get his mojo back.
Peter saa potkut työstään, ja Lois ottaa vastuun perheen elättämisestä. Koti-isän rooliin totuttelu on helpommin sanottu kuin tehty.
Peter perd son travail et reste à la maison tandis que Lois va travailler. Mais sa virilité en prend un coup et leur couple est mis à l'épreuve.
Peter ha difficoltà nell'aspetto fisico della sua relazione matrimoniale, chiede così aiuto a Quagmire e Joe per ritrovare la sua virilità.
Ultimamente, Peter não tem tido uma boa performance no quarto. E então pede ajuda a Quagmire e a Joe para voltar a ter espírito.
Peter recruta Quagmire e Joe para ajudá-lo a obter o seu mojo de volta.
Peter forsøger at få safterne til at stige igen, efter han bliver impotent.
När Peter tappar förmågan att utföra sina manliga uppdrag, tar han hjälp av Quagmire och Joe.
Peter zostaje wyrzucony z pracy za swoje wygłupy. Nie mogąc znaleźć sobie nowego zajęcia, Lois zaczyna rozglądać się za pracą i w niedługim czasie zostaje zastępczynią kierownika sklepu.
Peter les pide a Quagmire y Joe que lo ayuden a recuperar su mojo.
يطلب بيتر من كواغماير وجو مساعدته في استعادة سحره.
Peter-t a munkahelyén előléptetik targoncássá, ám felelőtlen viselkedése miatt később kirúgják. Lois kénytelen munkát vállalni a helyi beváráslóközpontban, ezért Peter háztartásbelivé válik.
