Nachdem Stewie und Brian einen Western gesehen haben, will Stewie unbedingt ein Blutsbruderschaft mit Brian schließen. Als er am nächsten Morgen jedoch mit Herpes aufwacht und Brian zugibt, dass er die Bläschen von ihm hat, beschließt Stewie, sich auf alle möglichen Arten und Weisen an ihm zu rächen.
Brian gives Stewie an STD and the guys fight for a booth at the Clam
Stewie saa verivalan yhteydessä Brianilta herpeksen. Peter ystävineen joutuu luopumaan lähibaarin kantapöydästä.
Stewie attrape un herpès à cause de Brian. Pendant ce temps, un autre groupe prend la place de Peter et sa bande à la Palourde pompette.
Stewie viene contagiato da Brian, Peter e i ragazzi cercano di riconquistare il loro tavolo preferito all'Ostrica Ubriaca che è stato occupato da un altro gruppo.
Stewie apanha herpes de Brian enquanto Peter e os rapazes descobrem que outro grupo ficou com a sua mesa favorita do Drunken Clam.
Brian contagia a Stewie con una ETS.
Brian passa uma DST para Stewie. Peter e os rapazes reagem quando outro grupo quer ficar no lugar deles no The Drunken Clam.
Brian giver Stewie en kønssygdom. Peter og vennerne må kæmpe med en anden gruppe, som vil have deres stambord på The Drunken Clam.
Brian ger Stewie en könssjukdom. Peter och gänget viker sig inte när en annan grupp försöker ta deras bås på stammisbaren.
Brian zaraża Stewiego opryszczką. Z powodu bąbli na ustach wszyscy go omijają. Gdy Stewie dowiaduje się, że Brian zaraził też Chrisa, obaj planują dać psu nauczkę.
يعطي برايان ستيوي أحد الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
Stewie vérszerződést köt Briannel, és herpeszt kap tőlle. Közben Peter szerez egy ostort, ami azonban nem sokat segít, mikor a kocsmában három kigyúrt fickó elveszi az asztalukat.
