V Is for Mystery

In a special Dickensian-themed episode, Stewie and Brian are detectives who embark on solving a string of mysterious murders set in Victorian-era London.

Stewie et Brian, tels Sherlock Holmes et le docteur Watson, tentent de résoudre une série de meurtres mystérieux...

Sherlock Holmes (Stewie) e il dottor Watson (Brian) si apprestano a risolvere una serie di brutali omicidi nella Londra vittoriana. Che il gioco abbia inizio!

En un episodio especial de Dickens, Stewie y Brian se hacen pasar por detectives que se embarcan en resolver una serie de misteriosos asesinatos cometidos en la era victoriana de Londres.

London 1886: Stewie alias Sherlock Holmes und Brian alias Dr. Watson machen sich auf Verbrecherjagd. Ein Mörder tötet reihenweise Frauen, deren Namen mit „V“ beginnt. Können die beiden den Serienmörder schnappen?

Stewie ja Brian hyppäävät brittietsivien saappaisiin ja suuntaavat viktoriaaniseen Lontooseen selvittelemään karmivien murhien vyyhtiä.

Stewie en Brian zijn detectives die een reeks mysterieuze moorden in het victoriaanse Londen moeten oplossen.

Num especial dickensiano, Stewie e Brian são detectives e assumem a tarefa de resolver uma série de mistérios passados na era vitoriana, em Londres.

I en særlig Dickens-tema episode er Stewie og Brian detektiver, der går i gang med at løse en række mystiske mord i London i den victorianske-æra.

I ett särskilt avsnitt med Dickens-tema spelar Stewie och Brian detektiver som försöker lösa en serie brutala mord i det viktorianska London.

В специальном эпизоде, посвященном Диккенсиану, Стьюи и Брайан — детективы, которые приступают к раскрытию череды таинственных убийств, произошедших в Лондоне викторианской эпохи.

Londyn, rok 1896. Sherlock Holmes - Stewie i Watson - Brian ścigają okrutnego profesora - Cartera, który ukradł królewskie klejnoty.

في حلقة خاصة بطابع ديكنزي، ستيوي وبراين هما محققان يشرعان في حل سلسلة من جرائم القتل الغامضة التي وقعت في العصر الفيكتوري في لندن.

Ezen epizódban Briantől és Stewietól egy Sherlock Holmes Family Guy-os feldolgozását láthatjuk, amelyben egy gyilkosságot próbálnak megoldani, elég kalandosan, és még Párizsba is el kell utazniuk.