Brian has a microchip that reveals he had a family before the Griffins, who he then seeks out. After meeting the richer, smarter Hendersons, Brian struggles to enjoy his life with the Griffins as much as he once did.
Brian rencontre sa première famille.
Brian tiene un microchip que revela que tuvo una familia antes de los Griffins, a quienes luego busca. Después de conocer a los Hendersons, que son más ricos e inteligentes, Brian tiene dificultades por disfrutar de su vida con los Griffins tanto como antes.
Brian scopre di aver avuto altri padroni prima di essere trovato da Peter. Una famiglia abbiente e colta.
Brian findet eher zufällig heraus, dass er vor den Griffins eine andere Familie hatte: die Hendersons. Er beschließt, sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen und stattet ihnen einen Besuch ab. Als Brian feststellt, dass die Hendersons viel gebildeter und kultivierter sind als die Griffins, kehrt er zu ihnen zurück. Schon bald ist er jedoch sehr unglücklich, weil er im Hause Henderson wie ein Hund behandelt wird ...
Brian har ett mikrochip som visar att han hade en familj före Griffins, som han sedan söker upp. Efter att ha träffat de rikare och smartare Hendersons kämpar Brian för att njuta av sitt liv med Griffins.
Po śmierci ulubionego fryzjera Peter zapuszcza włosy. Gdy Brian dowiaduje się że miał innych właścicieli przed Griffinami — zamożną rodzinę Hendersonów, postanawia odnowić kontakt.
لدى براين شريحة صغيرة تكشف أن لديه عائلة قبل عائلة غريفين، التي يبحث عنها بعد ذلك.
Brian megelégeli Griffinék mindennapjait és mikor kiderül, hogy egy másik családnál volt kölyökkutya, úgy dönt, visszatér hozzájuk. Ám hamar megbánja, mikor kiderül, hogy az új család tagjai bigott keresztények és rosszul bánnak az állatokkal.
