Season 5

In der fünften Staffel von "Family Guy" hat die Familie Griffin mit einer Grippewelle zu kämpfen, Peter entwickelt Prostatakrebs, und Stewie wird zunehmend abhängig von Lois. Meg bekommt ihren ersten Job in einem neuen Megastore, der Quahog in eine Krise stürzt, während Peter und Brian sich unfreiwillig beim Militär wiederfinden. Brian beginnt eine Beziehung mit einer weniger intelligenten Frau, was zu Konflikten führt. Außerdem entwickelt Stewie eine Obsession für Bräune, was zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führt. Die Staffel endet mit einer Reise von Peter und Brian nach Aspen, um Stewies geliebten Teddybären zurückzuholen​​.

In the fifth season of "Family Guy," the Griffin family is battling a flu epidemic, Peter develops prostate cancer, and Stewie becomes increasingly dependent on Lois. Meg gets her first job at a new megastore that plunges Quahog into crisis, while Peter and Brian find themselves involuntarily enlisted in the military. Brian begins a relationship with a less intelligent woman, which leads to conflict. Stewie also develops an obsession with tanning, which leads to serious health problems. The season ends with Peter and Brian traveling to Aspen to retrieve Stewie's beloved teddy bear.