They Shoot Urkels, Don't They?

Carl kann seine Quasi-Niederlage gegen Steve im Armdrücken nicht verwinden. Da erblickt er die Chance, es dem nervigen Nachbarssohn heimzuzahlen: ein Tanzmarathon. Die beiden Streithähne melden sich an. Verbissen setzen sie alles daran, es dem anderen zu zeigen. Keiner von ihnen gibt klein bei.

Grandma Winslow and Fletcher's senior citizens home is in need of financial assistance. The Winslows propose holding a dance marathon to raise the money. This becomes the perfect oppurtunity for Carl to proove himself the most endurant over Steve. He is tired about hearing from everyone how Steve almost defeated him in an arm wrestling contest they had despite the fact that Carl did win. All For One starts up the dance marathon. Laura is partnered up with Waldo's distant cousin Bob who turns out to be a very short man. Laura is afraid of saying something offensive in front of Bob. But when Laura accindentally does, Bob assures her that it's all right, that he cant help being a short man. The dance goes on late into the night by one or two in the morning Harriet and Myra want to give but Carl and Steve refuse. The girls leave Carl and Steve anyway so the competition is between Carl and Steve alone. By 3am Grandma Winslow and Fletcher announce the dance marathon over since they a

Mamá Winslow y su marido Fletcher están pasando por apuros económicos y por eso los Winslow deciden organizar un maratón de baile para ganar dinero. Carl y Steve se pican mutuamente por ver quién aguanta más bailando