Alex Doesn't Live Here Anymore (1)

When Alex lands his dream job in New York, everyone's delighted for him, except Elyse. As Steven helps Andy rehearse for his school play on dental hygiene, Alex bursts into the Keaton kitchen with a rousing chorus of "New York, New York", and the news that he's been hired by one of Wall Street's biggest investment firms. The family is thrilled, but Elyse is somewhat taken aback when she learns that Alex is expected to move immediately. While everyone pitches in to help Alex get ready, Elyse becomes miffed over a family photo that he packed without her permission and a palpable tension begins to develop between them. In the course of packing, Alex battles wits with Jennifer, accepts fashion tips from Mallory, receives fatherly advice from Steven and shares some final moments with Nick, Skippy and Lauren. All the while, Elyse continues to withdraw from him.

Der kleine Andy bereitet sich auf sein Debüt als Schauspieler vor. In einer Aufführung des Schultheaters soll er einen Backenzahn spielen. Alex plant inzwischen seinen Auszug: Er hat den Traumjob in New York bekommen und kann es kaum erwarten, endlich an den Hudson umzusiedeln.