Everyone finds their futures up in the air.
Alexis vaga per le strade della città come un clochard dando chiari sintomi di follia.
Paige rentre désespérée de New York et Jake se morfond également après leur rupture, mais Billy sait lui remonter le moral et leur complicité grandit encore.
Todo mundo encontra seu futuro no dramático fim da temporada.
Jake ist nach der Trennung von Paige verletzt. Doch gleichzeitig fühlt er sich zunehmend zu Billy hingezogen … Nina unterbreitet Rainer und Paige ein lukratives Angebot. Doch die beiden lehnen dankend ab. Derweil kommt es zwischen Alexis und ihren Freundinnen zu einer finalen Aussprache. Und Jordan fiebert der Entscheidung des Gerichts entgegen, die über sein Schicksal entscheiden wird.
