A country music star with writer's block, Shay, fantasizes about being anonymous so she can focus on finishing her next album. Her beleaguered assistant, Beau, is surprised when Roarke offers him a fantasy too. When their fantasies begin, Shay and Beau realize they've traded places: Shay is a complete unknown and Beau is the star. Javier learns something new about Helene's life before her mother's death.
Звезда кантри-музыки добирается до острова необычным путем. Она и ее помощник Бо меняются местами, что позволяет им иначе взглянуть на прошлое и добиться своих целей. Тем временем Хавьер узнает об успехах Хелен в лыжном спорте.
Country-Music-Sängerin Shay leidet unter einer Schreibblockade und wünscht sich, wieder unbekannt zu sein. Unterdessen sieht ihre Assistentin die Chance auf großen Ruhm gekommen.
Una estrella de la música country con bloqueo de escritor, Shay, fantasea con ser anónima para poder concentrarse en terminar su próximo álbum. Su atormentado asistente, Beau, se sorprende cuando Roarke también le ofrece una fantasía. Cuando comienzan sus fantasías, Shay y Beau se dan cuenta de que han cambiado de lugar: Shay es un completo desconocido y Beau es la estrella. Javier descubre algo nuevo sobre la vida de Helene antes de la muerte de su madre.
Una star della musica country sogna di restare anonima per concentrarsi sul suo prossimo album. Javier scopre qualcosa di nuovo sulla vita di Helene.
Shay, une vedette de la musique country, aimerait redevenir une inconnue; Beau, son assistant, est surpris lorsque Roarke lui offre de réaliser également l'un de ses rêves; Javier apprend quelque chose de nouveau sur Hélène avant la mort de sa mère.
